![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
УРАЛ: №6 2012
Jul. 3rd, 2012 08:56 pmОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
me_ga_lit в УРАЛ: №6 2012
me_ga_lit в УРАЛ: №6 2012
Чеслав Милош
Jun. 26th, 2012 11:34 pmНАДЕЖДА
(в переводе Виктора Кривулина)
Бывает надежда, и кто-то поверит,
Что Земля — это легкое тело живое,
Что слух, осязанье и зренье — не ложь,
И все мое знание передо мною,
Как сад за оградой, и Ты возле входа стоишь.
Туда невозможно войти, но когда бы
Умели и лучше смотреть, и мудрее —
Увидели бы неземного масштаба
Цветы или звезды из оранжереи
Вселенской. И кто-то пускай говорит,
Что всякое зренье — обман, что напрасно
Мы смотрим туда, за ограду:
Не всех — но его покидает надежда,
Не солнце живое — но зренье погасло
Его, словно вор перед призраком сада.
http://novpol.ru/index.php?id=1545
(в переводе Виктора Кривулина)
Бывает надежда, и кто-то поверит,
Что Земля — это легкое тело живое,
Что слух, осязанье и зренье — не ложь,
И все мое знание передо мною,
Как сад за оградой, и Ты возле входа стоишь.
Туда невозможно войти, но когда бы
Умели и лучше смотреть, и мудрее —
Увидели бы неземного масштаба
Цветы или звезды из оранжереи
Вселенской. И кто-то пускай говорит,
Что всякое зренье — обман, что напрасно
Мы смотрим туда, за ограду:
Не всех — но его покидает надежда,
Не солнце живое — но зренье погасло
Его, словно вор перед призраком сада.
http://novpol.ru/index.php?id=1545
Отец Сергий Круглов
May. 31st, 2012 08:44 amЗеркальце
Я - Твой образ, Господи, я -
Твоё зеркальце.
Посмотрись в меня:
Эти тени под глазами,
Эти морщины,
Эта горечь, эта надежда.
Поднеси меня к губам, Господи,
Дохни на меня:
Пусть они убедятся, что Ты жив.
17.11.2006
http://www.lych.ru/online/0ainmenu-65/33--s42008/113--l--i
НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ: №38 2012
May. 28th, 2012 09:32 pmОригинал взят у me_ga_lit в НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ: №38 2012
me_ga_lit в НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ: №38 2012
Владимир Богомяков
May. 6th, 2012 06:43 pm* * *
Батюшка даёт по десятке с утра всем мужикам, чтоб не сдохли с похмелья.
Идут к магазину, а там уже кот пляшет в приступе сродного с бездной веселья.
Что ты, усатый, давай по пивку, хватит скакать, бля, садись на ступени.
Будем живыми, пока дышит день и движутся херувимские тени.
Про нас ещё снимут такое кино, сценарий к какому напишет Миндадзе.
Будет веселие, будет вино, светлая радость и улыбадзе.
Мы льву наваляем, а деве — пистон, и всех нас запишут в полярны радисты.
Потомки, потомки, молитесь за нас, красивых, как скейтбордисты...
http://magazines.russ.ru/znamia/2008/3/bo9.html
Батюшка даёт по десятке с утра всем мужикам, чтоб не сдохли с похмелья.
Идут к магазину, а там уже кот пляшет в приступе сродного с бездной веселья.
Что ты, усатый, давай по пивку, хватит скакать, бля, садись на ступени.
Будем живыми, пока дышит день и движутся херувимские тени.
Про нас ещё снимут такое кино, сценарий к какому напишет Миндадзе.
Будет веселие, будет вино, светлая радость и улыбадзе.
Мы льву наваляем, а деве — пистон, и всех нас запишут в полярны радисты.
Потомки, потомки, молитесь за нас, красивых, как скейтбордисты...
http://magazines.russ.ru/znamia/2008/3/bo9.html
ЛИТЕРА_DNEPR: №1 2012 на МЕГАЛИТЕ
Apr. 10th, 2012 11:03 amЖурнал загружается очень странно (жутко крупно),
но очень хочется оставить ссылку, чтобы не потерять интересный журнал...
Оригинал взят у
me_ga_lit в ЛИТЕРА_DNEPR: №1 2012 на МЕГАЛИТЕОригинал взят у me_ga_lit в ЛИТЕРА_DNEPR: №1 2012 на МЕГАЛИТЕ
me_ga_lit в ЛИТЕРА_DNEPR: №1 2012 на МЕГАЛИТЕскачать пдф-версию: http://www.promegalit.ru/download.php?file=1329375564.pdf
АННА МАТАСОВА
Dec. 3rd, 2010 02:50 pm* * *
Глубокая настала заморозка.
Зачем лепить провинцию из воска?
Ей ближе глина — комканая речь.
Барачный хром.
Вонючий дым завода.
Репейники седого небосвода.
И на хрена нас, миленький, беречь?
А ты все лепишь, лепишь…
Ну, лепило…
Мерцало чтобы, плавилось, знобило…
Шершавый разжигаешь огонек.
Рюкзак, тулуп и валенки-растяпы,
И звезды с ледяной медвежьей лапы
В черничнике рождественских берлог.
Где прорубь открестилась от младенца,
Там Ладога расстелет полотенце —
Такого не покажут по ти-ви.
Звенящий пух, серебряная вата,
И с вечностью рифмуется — лопата,
И спички отсырели на крови.
http://magazines.russ.ru/druzhba/2009/6/na4.html
(no subject)
Dec. 3rd, 2010 07:26 amВеликолепное эссе Глеба Шульпякова из серии Моя утраченная книга"
в "Новой юности"
"Невозможно сказать с точностью, где эта книга начинается. Одно событие цепляет другое, следом выплывает третье, пятое — а дальше страницы прошлого слежались, и открывать их, пожалуй что, страшно. Не сейчас, во всяком случае.
На эту книгу я вышел через музыку. Или через физику?
Скажем так: на эту книгу я вышел через физику на пути к музыке".
http://magazines.russ.ru/nov_yun/2010/4/sh3.html
в "Новой юности"
"Невозможно сказать с точностью, где эта книга начинается. Одно событие цепляет другое, следом выплывает третье, пятое — а дальше страницы прошлого слежались, и открывать их, пожалуй что, страшно. Не сейчас, во всяком случае.
На эту книгу я вышел через музыку. Или через физику?
Скажем так: на эту книгу я вышел через физику на пути к музыке".
http://magazines.russ.ru/nov_yun/2010/4/sh3.html
